Knowing where to start when investing in multifamily real estate can be tricky.