In 2025 and beyond, sustainable multifamily investing is more than a passing trend.