As the year ends, it’s the perfect time to look closer at your multifamily investment portfolio.